domingo, 31 de marzo de 2013

Historias de terror para libros, buajajajajajajaja

Los libros pueden contarnos historias de terror, pero ¿cómo es una historia de terror para libros? Hela aquí:


Me pasó con Drácula: me apasioné tanto con el libro que la película me supo amarga... A tí, ¿con qué libro te ha pasado?

Conjugación de verbos en francés

Creo que tengo abandonada mi segunda lengua preferida :( Así como ayer les mostré la Verb Wheel, hoy les presento este website, Le Conjugueur, el cual está dedicado a la conjugación de verbos en francés, la cual es bastante complicada para que está aprendiendo la lengua sin ser nativo ya que tiene concordancia de persona y número (además de los cambios lógicos por tiempo). Sólo se escribe el verbo en el espacio en blanco y ya está, la aplicación se encarga del resto. Si se coloca en infinitivo (sin conjugar) muestra tooooooodas las conjugaciones ( :-O ), pero si se escribe ya conjugado mostrará cuál es el verbo en infinitivo y en qué tiempo se encuentra.

sábado, 30 de marzo de 2013

La Verb Wheel: qué gran herramienta

Si hay algo que nos "saca canas" a los que aprendemos inglés es aprendernos los verbos irregulares y sus conjugaciones. Pues bien, me encontré con esta aplicación en la página de la editorial Macmillan, que me pareció súper útil. Se trata de la Verb Wheel, un "diccionario" con forma de círculo en donde se encuentran los verbos irregulares más importantes y usados. Al hacer click en uno de ellos, ella rueda y en su centro muestra el infinitivo, la forma con -ing, el presente para tercera persona del singular (he, she, it), el pasado participio y el pasado simple.

Es genial para cuando uno está escribiendo y no está seguro cómo es un verbo en un determinado tiempo.


Palabras que hieren


Me impactó el mensaje de esta imagen que, medio en chiste medio enserio, nos lleva a reflexionar sobre lo que decimos a quienes nos rodean.

viernes, 29 de marzo de 2013

Promoción de lectura en niños y niñas

Muchas veces he escuchado a papás y mamás quejándose porque sus niños y niñas pasan mucho tiempo viendo televisión, jugando videojuegos o en la calle con sus amigos, mientras obtienen resultados pobres en sus clases. ¿Será más bien que falta conciencia de la importancia de la lectura? ¿Será falta de estrategias? No es falta de libros, pues en muchas ciudades hay bibliotecas públicas. La palabra enseña pero el ejemplo arrastra, dicen por ahí, y si como padres y madres no leemos, ¿por qué esperamos que los pequeños lo hagan?

Buen día a todos.


Sobre Cambridge Dictionaries Online

Hola!!!

Hace unos días escribí acerca del DRAE, y dije que es el diccionario más importante del español. De la misma manera, en inglés existen unos magníficos diccionarios online. Unos de ellos están en la página Cambridge Dictionaries Online, donde se pueden encontrar diccionarios monolingües (en inglés británico, principalmente, aunque también está disponible el de americano), diccionarios bilingües, diccionarios de phrasal verbs y expresiones idiomáticas, etc. Muy recomendado ;)

jueves, 28 de marzo de 2013

Acerca de la ortografía

Me irrita profundamente cuando alguien escribe con mala ortografía, pues así se entorpece la comunicación. Y una cosa es utilizar registros diferentes de acuerdo a la ocasión (ej. una reunión con amigos Vs. entrevista de trabajo), al medio (ej. documento formal Vs. redes sociales) o al destinatario o receptor (ej. amigos Vs. profesor, jefe o padres), pero otra es revolver las letras y hacer una sopa recargada y mal condimentada, excusando en libertades de expresión, opinión o libre desarrollo de la personalidad. :P Por fa, escribamos bien: nada cuesta y nos hacemos entender mejor.