Origen de los idiomas

Conocer las familias de las lenguas nos sirve para llenarnos de herramientas para aprenderlos según la familiaridad que existe entre ellos y la(s) lenguas que ya conocemos. En esta infografía encontrarás de dónde vienen y cuál es su familia. Puedes ver más información haciendo click en la imagen

Recursos para aprender, fortalecer y enseñar lenguas.

En la página https://drive.google.com/folderview?id=0B6w8QRtcur6SU0lLQ1puUzRFbHM&usp=sharing puedes encontrar material para que enseñes, aprendas o practiques varias lenguas, por ejemplo, alemán, inglés, francés y español.

Buen provecho

British English Vs. American English

Existen muchas diferencias en las lenguas de acuerdo al lugar en donde son usadas, gracias a la cultura de cada grupo humano, de su visión de mundo y de la interacción con otras lenguas. El inglés no es la excepción. En estas imágenes se muestran algunas diferencias que podemos encontrar  en el inglés británico respecto al norteamericano.

Talk2Me English : Eye Idioms

Por ahí husmeando me encontré esta infografía y me pareció genail. Espero les guste y les sea de utilidad.



Talk2Me English : Eye Idioms: I've just discovered (a little late) that January is 'Eye Care Awareness Month' , so I thought it would be a great opportunity...

Physics and death... great!!!

20 BRITISH WORDS THAT MEAN SOMETHING TOTALLY DIFFERENT IN THE U.S.

http://bigstockblog.squarespace.com/blog/20-british-words-that-mean-something-totally-different-in-the-us

LOOK - SEE - WATCH

Effects of drugs in spiders

See it even bigger http://scienceblogs.com/startswithabang/files/2013/07/NASA_Tech_brief.jpg

Más inglés en redes sociales

¡Hola! No sé si se nota, soy un "poco" aficionada a las redes sociales. Pues navegando en Facebook encontré otra página un poco más formal que English is Fun e EnglishBits. Se trata de  English Language Practice, una página dedicada mayormente a la práctica de la gramática y el vocabulario. Es ideal para cuando se necesita una explicacion de la lengua; no obstante, personalmente yo sugiero seguir siempre con la práctica para aprender realmente. Tienen también un website: http://eflpractice.com/. Muy interesante página ;)

Despidiéndose en inglés

Wow!!!  Es impresionante la cantidad de formas que existen para despedirse en inglés. ¿Conoces alguna que no aparezca acá?

Aprendiendo lenguas en las redes sociales

Wow! Hola a todos. Casi dos semanas sin publicar nada y parecía que había sido ayer... Bueno, retomando actividades en este blog, les muestro acá una publicación que pusieron en English is Fun en el Facebook. Es una lista de páginas en esta misma red donde ponen imágenes y notas acerca de la lengua que ustedes quieran o estén en el proceso de aprenderlas.

Se la coloco para que ingresen y se deleiten. Saludos.

Ich liebe Deutsch

Me encanta el español

Amo l'italiano

Eu gosto de Português

Русский язык (Russian)

日本語 (Japanese)

中文 (Chinese)

En la página https://apps.facebook.com/langpages/ encuentran la lista completa

La ortografía y la T.V.

Si hay algo que definitivamente, en mi concepto, afecta el aprendizaje de algo (en este caso, de la ortografía) es el exceso de televisión. Esto se debe a que este medio con facilidad atrapa al televidente al utilizar sus dos sentidos más fuertes en la interacción con el entorno (el oído y la vista) y le ofrece una sensación de satisfacción de la información completa. No obstante, esto también le limita el actuar frente a los demás seres, el acercarse a la realidad del mundo, el pensar por sí mismo(a) y el aprendizaje por otros medios.

Como aficionada a la lectura, he notado que en este ejercicio uno termina por aprender cómo se ven las palabras bien escritas y, al final, se consigue una mejor ortografía. Quizá a otros no les funcione de esa manera, o sencillamente hayan logrado lo mismo por otros medios, pero en mi caso y en el de otras personas ha sido así.

Ante esto, encontré esta imagen, muy apropiada para este tema:



¿Qué opinan ustedes? ¿Tendrá o no que ver el exceso de televisión y la falta de lectura en la ortografía? ¿Qué otros aspectos se afectarán por estos fenómenos? ¿Qué otros medios nos están afectando el aprendizaje de la ortografía?

Una de las pesadillas de muchos de quienes aprendemos francés es recordar qué verbos se usan con el verbo "être" a diferencia de aquellos que se acompañan de "avoir" en el pasado compuesto. Muchos profes usan una casita, pero en la página de J'aime le français en Facebook me encontré esta imagen... Y sencillamente ¡me encantó! Espero que les sea de utilidad ;)  :*

Homófonos en inglés

Hace unos días publicaron este cuadro sobre palabras homofónas en inglés, en la página de English is fun en Facebook.

Espero les sirve y les guste tanto como a mí.

Cazo - Caso... jajajajajaja

Sin comentarios...  Buen, ¡que viva la buena ortografía! Jajajajajajaja.

Saludos.

Feliz día a l@s profes

Feliz día a todos y todas mis colegas... Porque gracias a nosotros la sociedad avanza y damos la oportunidad de crecer y creer que un mejor mundo es posible. Abrazos a todos

Open minded...

Insisto, hay cosas (por ejemplo, algunos aspectos de la lengua) que no tienen negociación, relativismo ni personalización...

Acerca de Quick And Dirty Tips: Grammar Girl

Hola a todos. Últimamente me ha quedado un poco más difícil conectarme y publicar, pero trataré de mantener al día la página.

Hoy encontré en Facebook esta imagen:



Me pareció súper interesante, por lo que visité la página escrita en la parte de abajo y me encontré con un portal de muchas cosas.  Es un sólo website con varias páginas sobre dferentes temas. El link conduce al minisitio de gramática del inglés, donde se despejan dudas acerca de dicho tema y de vocabulario, así como del uso de las estructuras y las palabras. Es muy interesante todo lo que encontré allí.

Asimismo, en otros minisitios hay artículos escritos completamente en un inglés limpio, claro y estándar, los cuales también incluyen un podcast para trabajar listening tanto como reading.

Nuevamente, la dirección del minisitio de gramática es http://grammar.quickanddirtytips.com/. La dirección del sitio general es http://www.quickanddirtytips.com/