Recursos para aprender, fortalecer y enseñar lenguas.

En la página https://drive.google.com/folderview?id=0B6w8QRtcur6SU0lLQ1puUzRFbHM&usp=sharing puedes encontrar material para que enseñes, aprendas o practiques varias lenguas, por ejemplo, alemán, inglés, francés y español.

Buen provecho

Omisión de vocales en redes sociales

Antes, cuando todas las comunicaciones móviles se hacían vía SMS y voz, únicamente, porque no había Internet u otros medios, se solía escribir así por ahorro. Pero ahora muchos pretenden continuar escribiendo de esta manera, incluso llegando a entorpecer la comunicación. Para algunos es un código cerrado (sólo los que están en determinado grupo social pueden entenderlo, quienes se desea que lo comprendan) pero para otros es una actitud que va desde el irrespeto a la lengua hasta la ridiculez. Personalmente, el aprender a usar sistemas como estos en lenguas extranjeras nos ayuda a comprender la maneras de pensar de los hablantes nativos de la lengua que se está aprendiendo y, de cierta manera, a notar ciertos aspectos de la fonética de ésta, pero el usarlos en exceso, considero, se torna molesto. ¿Qué opinión tienen ustedes acerca de este fenómeno?

Aprendiendo lenguas en las redes sociales

Wow! Hola a todos. Casi dos semanas sin publicar nada y parecía que había sido ayer... Bueno, retomando actividades en este blog, les muestro acá una publicación que pusieron en English is Fun en el Facebook. Es una lista de páginas en esta misma red donde ponen imágenes y notas acerca de la lengua que ustedes quieran o estén en el proceso de aprenderlas.

Se la coloco para que ingresen y se deleiten. Saludos.

Ich liebe Deutsch

Me encanta el español

Amo l'italiano

Eu gosto de Português

Русский язык (Russian)

日本語 (Japanese)

中文 (Chinese)

En la página https://apps.facebook.com/langpages/ encuentran la lista completa

La ortografía y la T.V.

Si hay algo que definitivamente, en mi concepto, afecta el aprendizaje de algo (en este caso, de la ortografía) es el exceso de televisión. Esto se debe a que este medio con facilidad atrapa al televidente al utilizar sus dos sentidos más fuertes en la interacción con el entorno (el oído y la vista) y le ofrece una sensación de satisfacción de la información completa. No obstante, esto también le limita el actuar frente a los demás seres, el acercarse a la realidad del mundo, el pensar por sí mismo(a) y el aprendizaje por otros medios.

Como aficionada a la lectura, he notado que en este ejercicio uno termina por aprender cómo se ven las palabras bien escritas y, al final, se consigue una mejor ortografía. Quizá a otros no les funcione de esa manera, o sencillamente hayan logrado lo mismo por otros medios, pero en mi caso y en el de otras personas ha sido así.

Ante esto, encontré esta imagen, muy apropiada para este tema:



¿Qué opinan ustedes? ¿Tendrá o no que ver el exceso de televisión y la falta de lectura en la ortografía? ¿Qué otros aspectos se afectarán por estos fenómenos? ¿Qué otros medios nos están afectando el aprendizaje de la ortografía?

Cazo - Caso... jajajajajaja

Sin comentarios...  Buen, ¡que viva la buena ortografía! Jajajajajajaja.

Saludos.

Ortografía divertida

Una de las pesadillas de niños, niñas, jóvenes y adultos es la ortografía. Y es que, dependiendo la lengua, pueden haber sonidos producidos por al menos dos grafías diferentes, sin contar que existen olvidos (principalmente de acentos gráficos) que pueden confundirnos con facilidad.

Como lo aburrido suele ser lo primero que se olvida, tenía que haber alguien que encontrara que la ortografía debía tornarse divertida. Por esto crearon Ortográfiate, un portal en el que los niños y niñas pueden ejercitarse en estos temas y aprender mientras juegan.

Es muy entrenido y en cada juego se pueden encontrar también las normas.

¡Pruébenlo, es genial! Abrazos a todos ;)

 

Open minded...

Insisto, hay cosas (por ejemplo, algunos aspectos de la lengua) que no tienen negociación, relativismo ni personalización...

Ejercicios de aprendizaje

Una amiga publicó en su Facebook unos ejercicios para la fluidez verbal de niñ@s entre 3 y 4 años.  Al revisar el website he encontrado que tienen otros para muchos casos y edades diferentes, por ejemplo, en la dirección http://www.edunoi.com/category/ejercicios-de-gramatica-y-vocabulario/ hay algunos para mejorar la comprensión y el uso que l@s chic@s dan a diferentes palabras, tiempos verbales y estructuras. O en http://www.edunoi.com/category/ejercicios-de-lectura/ se hallan ejercicios para mejorar la lectura, tanto en la decodificación (reproducción de sonidos según las letras escritas) como en la comprensión textual.

Todos los ejercicios que allí se muestran son útiles para hablantes nativos de español. No obstante, se podrían hacer ajustes a algunos de ellos para adaptarlos a otras lenguas.

"Miaus" en el mundo

Me confieso amante de los gatos por ser elegantes, limpios, suaves e independientes. Muchas veces son mal interpretados, pues quien los conoce sabe que sólo atacan cuando se sienten vulnerados o en peligro, por lo que no se puede decir que sean traicioneros. Además, al igual que cualquier otra mascota, se comportan según como sus dueños los hayan educado.

A propósito de gatos, en English Is Fun encontré esto, que me pareció súper interesante y lindo. Espero les guste.

Se escribe con diéresis!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Pretextos hay muchos: libertad de opinión, de libre desarrollo de la personalidad, de expresión, (entre otros); código cerrado para entenderse sólo entre amigos, originalidad... etc., etc., etc.

Pero lo cierto es que esto me parece HORRIBLE!!! 

Las letras y los acentos no fueron hechos por juego ni por hacer aburrida la escritura, sino para entendernos mejor.

Acerca de la ortografía

Me irrita profundamente cuando alguien escribe con mala ortografía, pues así se entorpece la comunicación. Y una cosa es utilizar registros diferentes de acuerdo a la ocasión (ej. una reunión con amigos Vs. entrevista de trabajo), al medio (ej. documento formal Vs. redes sociales) o al destinatario o receptor (ej. amigos Vs. profesor, jefe o padres), pero otra es revolver las letras y hacer una sopa recargada y mal condimentada, excusando en libertades de expresión, opinión o libre desarrollo de la personalidad. :P Por fa, escribamos bien: nada cuesta y nos hacemos entender mejor.