jueves, 30 de mayo de 2013

La ortografía y la T.V.

Si hay algo que definitivamente, en mi concepto, afecta el aprendizaje de algo (en este caso, de la ortografía) es el exceso de televisión. Esto se debe a que este medio con facilidad atrapa al televidente al utilizar sus dos sentidos más fuertes en la interacción con el entorno (el oído y la vista) y le ofrece una sensación de satisfacción de la información completa. No obstante, esto también le limita el actuar frente a los demás seres, el acercarse a la realidad del mundo, el pensar por sí mismo(a) y el aprendizaje por otros medios.

Como aficionada a la lectura, he notado que en este ejercicio uno termina por aprender cómo se ven las palabras bien escritas y, al final, se consigue una mejor ortografía. Quizá a otros no les funcione de esa manera, o sencillamente hayan logrado lo mismo por otros medios, pero en mi caso y en el de otras personas ha sido así.

Ante esto, encontré esta imagen, muy apropiada para este tema:



¿Qué opinan ustedes? ¿Tendrá o no que ver el exceso de televisión y la falta de lectura en la ortografía? ¿Qué otros aspectos se afectarán por estos fenómenos? ¿Qué otros medios nos están afectando el aprendizaje de la ortografía?

miércoles, 29 de mayo de 2013


Una de las pesadillas de muchos de quienes aprendemos francés es recordar qué verbos se usan con el verbo "être" a diferencia de aquellos que se acompañan de "avoir" en el pasado compuesto. Muchos profes usan una casita, pero en la página de J'aime le français en Facebook me encontré esta imagen... Y sencillamente ¡me encantó! Espero que les sea de utilidad ;)  :*

domingo, 26 de mayo de 2013

J'aime le français sur Facebook

¡Hola!

Así como en el Facebook uno se encuentra con páginas como English is Fun donde uno encuentra material, imágenes, artículos y más recursos para aprender y enseñar inglés, también allí existen páginas dedicadas a una bellísima lengua: el francés. Así pues, les presento J'aime le français, una página que nos ofrece todo esto desde la red social. Constantemente publican cosas geniales ahí para aprender, practicar, mejorar y enseñar la lengua.

viernes, 24 de mayo de 2013

Sobre Lasouris-web

Hola!!!

Si he tenido un problema como profe de francés es que, definitivamente, la cantidad de recursos para enseñar la lengua (principalmente a l@s chic@s) es menor, y el acceso a éstos es más difícil.

No obstante, no faltan las páginas que lo sacan a uno de problemas. Una de éstas es el sitio www.lasouris-web.org, en donde se puede encontrar una amplia colección de websites con recursos para trabajar con los pequeños estudiantes, algo similar a Agenda web, pero en francés.

Recomendado a tous et toutes les professeurs ;)


miércoles, 22 de mayo de 2013

Homófonos en inglés

Hace unos días publicaron este cuadro sobre palabras homofónas en inglés, en la página de English is fun en Facebook.

Espero les sirve y les guste tanto como a mí.

sábado, 18 de mayo de 2013

viernes, 17 de mayo de 2013

Sobre el Diccionario Aristizábal de frases colombianas

Me encontré un diccionario que se escapa a lo tradicional de este tipo de textos. De hecho, yo no le llamaría así sino "recopilación". No obstante, más allá de esto, me ha parecido muy interesante y por eso lo comparto con ustedes.

Este "diccionario" contiene más de 15.000 frases mencionadas en diferentes textos y escenarios en la historia colombiana. En él se retratan hechos culturales e históricos que han marcado el país desde sus inicios y hasta la actualidad.

De igual manera, se menciona que éste no sólo existe para Colombia sioque varios países (ejemplo, Chile) también tienen uno, por lo cual sería muy interesante buscarlo y revisarlo ;)

La dirección web es: http://diccionarioaristizabal.com/index.html


miércoles, 15 de mayo de 2013

Feliz día a l@s profes

Feliz día a todos y todas mis colegas... Porque gracias a nosotros la sociedad avanza y damos la oportunidad de crecer y creer que un mejor mundo es posible. Abrazos a todos


domingo, 5 de mayo de 2013

Ortografía divertida

Una de las pesadillas de niños, niñas, jóvenes y adultos es la ortografía. Y es que, dependiendo la lengua, pueden haber sonidos producidos por al menos dos grafías diferentes, sin contar que existen olvidos (principalmente de acentos gráficos) que pueden confundirnos con facilidad.

Como lo aburrido suele ser lo primero que se olvida, tenía que haber alguien que encontrara que la ortografía debía tornarse divertida. Por esto crearon Ortográfiate, un portal en el que los niños y niñas pueden ejercitarse en estos temas y aprender mientras juegan.

Es muy entrenido y en cada juego se pueden encontrar también las normas.

¡Pruébenlo, es genial! Abrazos a todos ;)
 


jueves, 2 de mayo de 2013

Open minded...



Insisto, hay cosas (por ejemplo, algunos aspectos de la lengua) que no tienen negociación, relativismo ni personalización...

miércoles, 1 de mayo de 2013

Acerca de Quick And Dirty Tips: Grammar Girl

Hola a todos. Últimamente me ha quedado un poco más difícil conectarme y publicar, pero trataré de mantener al día la página.

Hoy encontré en Facebook esta imagen:



Me pareció súper interesante, por lo que visité la página escrita en la parte de abajo y me encontré con un portal de muchas cosas.  Es un sólo website con varias páginas sobre dferentes temas. El link conduce al minisitio de gramática del inglés, donde se despejan dudas acerca de dicho tema y de vocabulario, así como del uso de las estructuras y las palabras. Es muy interesante todo lo que encontré allí.

Asimismo, en otros minisitios hay artículos escritos completamente en un inglés limpio, claro y estándar, los cuales también incluyen un podcast para trabajar listening tanto como reading.

Nuevamente, la dirección del minisitio de gramática es http://grammar.quickanddirtytips.com/. La dirección del sitio general es http://www.quickanddirtytips.com/